{"product_id":"4b-w5472-sport-jacket-over-crop-nappa-leather-cloth-lined-black","title":"Veste de sport W5472 - Corps en cuir Nappa noir sur-court, manches en tissu, fermeture éclair, ourlet à cordon de serrage Femme Italien","description":"\u003ch2\u003eCorps en cuir Nappa. Manches en tissu. Fermeture éclair. Le blouson court où le cuir rencontre le tissu à l'épaule — inversé.\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa W5472 est une veste très courte en cuir nappa – corps 100 % cuir véritable – entièrement doublée en 100 % polyester, avec des manches en tissu (87 % polyester, 12 % rayonne, 1 % élasthanne), une fermeture éclair, des poches et un ourlet à cordon de serrage. La logique des matériaux est l'inverse de celle du manteau W5508 : alors que le W5508 a un corps en tissu et des manches en cuir nappa, la W5472 a un corps en cuir nappa et des manches en tissu. Le contraste à la couture d'épaule est le même – deux matériaux complètement différents se rejoignant à l'épaule – mais la lecture est différente : le cuir est le matériau dominant, les manches en tissu le contraste. Fabriquée en Italie par LA HAINE INSIDE US.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePourquoi cette veste est différente\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCorps en cuir nappa :\u003c\/strong\u003e 100 % cuir nappa véritable — le corps de la veste est en cuir nappa, lisse et souple, le cuir est doux et fluide plutôt que rigide. Le corps en cuir nappa crée une veste qui se lit comme du cuir de face comme de dos, la surface lisse et légèrement réfléchissante du nappa étant visible sur toute la silhouette courte. Le cuir nappa développe une patine avec le temps — le cuir s'assouplit et se conforme au corps avec l'usage, la surface devenant marquée de manière unique par la vie de la personne qui le porte.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eManches en tissu :\u003c\/strong\u003e 87 % polyester, 12 % rayonne, 1 % élasthanne — les manches de la veste sont fabriquées en tissu plutôt qu'en cuir nappa comme le corps. Les manches en tissu sont structurées et mates, la teneur en rayonne (12 %) ajoutant un tombé naturel et de la douceur à la base en polyester. Le contraste entre le corps en cuir nappa lisse, souple et légèrement réfléchissant et la manche en tissu structurée et mate est maximal — deux matériaux complètement différents se rejoignant à la couture d'épaule. Les manches en tissu permettent une plus grande liberté de mouvement que des manches en cuir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSilhouette ultra-courte :\u003c\/strong\u003e La veste est coupée courte — l'ourlet tombant au-dessus de la taille naturelle, la silhouette ultra-courte créant une proportion délibérée. L'ourlet à cordon permet de resserrer ou de laisser ouvert le bas de la veste, ajustant ainsi la silhouette à l'ourlet.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOurlet à cordon de serrage :\u003c\/strong\u003e Un cordon de serrage à l'ourlet permet de resserrer ou de laisser le bas de la veste ouvert — resserré, le cordon crée un ourlet défini et une coupe plus ajustée ; ouvert, l'ourlet tombe librement dans la silhouette raccourcie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFermeture éclair :\u003c\/strong\u003e Une fermeture éclair pleine longueur qui ferme la veste de l'ourlet au col — la fermeture éclair maintient la silhouette nette et ininterrompue de l'avant en cuir nappa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabriqué en Italie :\u003c\/strong\u003e Construction en cuir nappa, finition des manches en tissu, et toute la confection réalisée en Italie selon les standards de l'atelier LA HAINE INSIDE US.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eW5472 vs. W5508 : Logique des matériaux inversée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa W5472 et la W5508 partagent le même contraste de matériaux – cuir nappa et tissu se rencontrant à la couture de l'épaule – mais avec une logique inversée. La W5508 est un manteau ajusté avec un corps en tissu et des manches en cuir nappa : le tissu est dominant, le cuir apporte le contraste au bras. La W5472 est une veste très courte avec un corps en cuir nappa et des manches en tissu : le cuir est dominant, le tissu apporte le contraste au bras. Les deux mêmes matériaux, le même contraste à la couture d'épaule, mais la lecture est inversée. Choisissez la W5508 pour un manteau en tissu avec des manches en cuir ; choisissez la W5472 pour une veste en cuir avec des manches en tissu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStyle :\u003c\/strong\u003e Veste courte en cuir nappa avec manches en tissu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatière du corps :\u003c\/strong\u003e 100 % cuir véritable — nappa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatière des manches :\u003c\/strong\u003e 87 % polyester, 12 % rayonne, 1 % élasthanne — tissu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDoublure :\u003c\/strong\u003e 100 % polyester\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFermeture :\u003c\/strong\u003e Fermeture éclair\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e Corps en cuir nappa, manches en tissu, silhouette courte, fermeture éclair, ourlet à cordon de serrage, poches, entièrement doublée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe :\u003c\/strong\u003e Courte \/ Femme\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Fabriqué en Italie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e LA HAINE INSIDE US\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSaison :\u003c\/strong\u003e AH \/ PE — toute l'année\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTableau des tailles pour femmes\u003c\/h3\u003e\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr style=\"background-color:#000; color:#fff;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eTaille\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003ePoitrine (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"padding:8px; text-align:left;\"\u003eÉpaule (cm)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eXS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e84–88\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e41\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eS\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e88–92\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e43\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eM\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e92–96\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e45\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003eL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e96–100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px; border-bottom:1px solid #eee;\"\u003e47\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e100–104\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:8px;\"\u003e49\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eNote : Le mannequin porte une taille XS. Hauteur 180 cm, tour de poitrine 85 cm, épaules 41 cm. Coupe très courte — l'ourlet tombe au-dessus de la taille naturelle. Le corps en cuir nappa s'assouplira et s'adaptera au corps avec le temps.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe moment où vous l'enfilez\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe corps en cuir nappa est immédiatement lisse et souple — le cuir est doux au toucher, la surface légèrement réfléchissante, la silhouette ultra-courte précise et délibérée. La fermeture éclair ferme l'avant de l'ourlet au col ; le cordon de serrage à l'ourlet permet de cintrer ou de laisser ouvert le crop. Les manches en tissu sont structurées et mates — le contraste à la couture d'épaule est visible et tactile : corps en cuir nappa lisse, souple, légèrement réfléchissant rencontrant une manche en tissu structurée et mate.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eL'ourlet ultra-court tombe au-dessus de la taille naturelle — la veste est courte et délibérée, le corps en cuir nappa est visible sur toute la silhouette courte. La W5472 est une veste en cuir avec des manches en tissu — l'inverse de la W5508, le même contraste de matériaux, le cuir étant dominant.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eL'art du cuir Nappa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cuir nappa est un cuir pleine fleur — la couche la plus externe de la peau, avec sa surface de grain naturel intacte. Le cuir nappa est spécifiquement traité pour être doux et souple — le processus de tannage et de finition crée un cuir fluide et conformable plutôt que rigide et structuré. Dans la W5472, le corps en cuir nappa est lisse et souple, le cuir épouse le corps avec une fluidité qui contraste avec les manches en tissu structurées. Le cuir nappa développe une patine avec le temps — le cuir s'assouplit et se conforme au corps avec l'usage, la surface devenant marquée de manière unique par la vie de la personne qui le porte.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment le porter\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCordon de serrage ajusté :\u003c\/strong\u003e Ajustez le cordon de serrage pour un ourlet raccourci défini — le corps en cuir nappa est précis et délibéré, la silhouette ultra-courte est plus ajustée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCordon de serrage ouvert :\u003c\/strong\u003e Laissez le cordon de serrage ouvert pour un look raccourci décontracté — le corps en cuir nappa tombe librement à l'ourlet, la silhouette ultra-courte est plus décontractée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSur des pièces taille haute :\u003c\/strong\u003e Portez-le sur un pantalon ou une jupe taille haute — la veste ultra-courte crée une proportion délibérée au-dessus de la taille haute.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTout en noir :\u003c\/strong\u003e Combinez avec d'autres pièces noires — le corps en cuir nappa et les manches en tissu créent une variation naturelle au sein d'une palette entièrement noire, le contraste des matériaux étant visible à l'épaule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eConseils d'entretien\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCorps en cuir : nettoyer avec un chiffon doux et humide ; entretenir périodiquement avec un conditionneur pour cuir afin de maintenir la souplesse et de favoriser le développement de la patine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe pas laver en machine ni sécher au sèche-linge — l'immersion dans l'eau endommagerait le corps en cuir nappa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe pas repasser le corps en cuir nappa — la chaleur endommagerait la surface du cuir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eManches en tissu : nettoyage à sec recommandé pour préserver la structure du tissu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRanger suspendu sur un cintre rembourré à l'abri de la lumière directe du soleil — l'exposition aux UV peut décolorer le cuir nappa.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eCorps en cuir nappa. Manches en tissu. Fermeture éclair. La veste courte où le cuir rencontre le tissu à l'épaule — inversée. LA HAINE INSIDE US. Cuir nappa et tissu. Savoir-faire italien.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"LA HAINE INSIDE US","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":62843698446666,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":62843698479434,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":62843698512202,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":62843698544970,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":62843698577738,"sku":null,"price":423.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/8508\/files\/4B_W5472_GIACCA_NERO_08.jpg?v=1785949462","url":"https:\/\/thetephra.com\/fr\/products\/4b-w5472-sport-jacket-over-crop-nappa-leather-cloth-lined-black","provider":"TEPHRA","version":"1.0","type":"link"}